[NEW] สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms) ประโยค คำศัพท์ต่างๆ พร้อมคำแปล | ประโยค สัญญา รัก – POLLICELEE

ประโยค สัญญา รัก: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

Idioms หมายถึง สำนวนภาษาอังกฤษ ที่มีคำศัพท์ หรือประโยค ที่มีความหมายไม่ตรงตัว พูดให้เข้าใจง่ายๆ ก็คือ เปรียบเหมือนสำนวนไทย หรือคำสุภาษิต ในบ้านเรานั่นเองค่ะ อาทิเช่น ไก่ได้พลอย ก็ไม่ได้หมายถึงไก่ได้พลอยจริงๆ แต่เป็นการเปรียบเทียบ คนที่ไม่รู้จักคุณค่าของสิ่งที่มีอยู่ ในภาษาอังกฤษเองก็เช่นกัน เขาจะมีสำนวนที่ใช้เปรียบเทียบซึ่งเรียกว่า idiom นั่นเองค่ะ

สำนวนภาษาอังกฤษ (Idioms)

วันนี้เรามีสำนวน idiom พร้อมภาพประกอบเป็นการ์ตูนน่ารักๆ มาฝากเพื่อนๆ อ่านสนุกๆ ไปด้วยกันนะคะ

head in the clouds

1. head in the clouds

หมายถึง เพ้อฝัน,ไม่อยู่ในโลกแห่งความเป็นจริง, อยู่ในโลกแห่งความฝัน (ตื่นค่ะซิสสสส)

heart in your mouth

2. heart in your mouth

หมายถึง  อาการประหม่า ตื่นเต้น ทำตัวไม่ถูก (ประมาณว่าตื่นเต้นตอนพูดบนเวที หรือตอนออกไปพูดหน้าห้องเรียน)

hold your horses

3. hold your horses

ไม่ได้หมายถึง จับม้าเอาไว้นะคะ ในสำนวนภาษาอังกฤษนี้ หมายถึงว่า  เดี๋ยวก่อน แปบนึงก่อน (ประมาณว่า เดี๋ยวแปบนึง ขอทำสิ่งนี้ก่อนนะ)
เพราะม้าคือตัวแทนของความเร็วค่ะ เค้าเลยเปรียบเปรยว่า จับม้าของคุณไว้ก่อน

kick the bucket

4. kick the bucket

แปลตรงๆ คือ เตะถัง แต่เมื่อกลายเป็นสำนวน Kick the bucket แปลว่า ตาย

**สำนวนนี้มันมาจากในอดีตที่มีการลงโทษด้วยการแขวนคอ ซึ่งผู้ที่จะถูกแขวนคอ มักจะต้องยืนบนถังใบเล็กที่วางคว่ำอยู่ ทันทีที่เท้าเตะถังออก นั่นก็หมายถึง ผู้ถูกลงโทษก็จะถูกแขวนคอค่ะ

dead as a doornail

5. dead as a doornail

หมายถึง ลาโลกไปแล้วไม่ต้องสงสัย (ถ้าจะบอกว่าตายแหงแก๋ ฝรั่งเขาเปรียบไว้กับคำว่า ตะปูที่ตอกตรึงประตู ที่เรียกว่า door nail )

112 สำนวนภาษาอังกฤษ idiom น่าสนใจ

6. Bob’s your uncle.

หมายถึง ง่ายๆ แค่นั้นเอง, เท่านั้นแหละ, เรียบร้อย (สำนวนนี้จะไว้ใช้ ตอนนี้เราต้องการบอกว่า สิ่งที่เราจะทำนั้นมันง่ายมากๆ ทำได้แน่นอน ไม่มีทางพลาดอยู่แล้ว)

blue in the face

7.  blue in the face

ไม่ได้หมายถึงว่าหน้าสีนำ้เงินตามภาพนะคะ ในสำนวนภาษาอังกฤษ blue in the face จะหมายถึง ไม่รู้จะพูดอะไรต่อแล้ว (เหมือนเวลาที่พูดอะไรซ้ำๆ เดิมๆ หรือเจอสถานการณ์ที่พูด อธิบายอะไรไป แต่ฝ่ายตรงข้ามไม่ฟัง หรืออาจจะฟังแต่ไม่เกิดปฏิกิริยาตอบกลับ จนทำให้เราเพลียที่จะพูดอะไรซ้ำๆ เดิมๆ )

112 สำนวนภาษาอังกฤษ idiom น่าสนใจ

8. a storm in a teacup

หมายถึง เรื่องขี้ปะติ๋ว, เรื่องเล็กน้อย ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ (คนที่ชอบทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่ ปัญหาเล็กๆ น้อยๆ ก็ทำให้บานปลาย)
(สำนวนนี้ใช้กันในหมู่คนอังกฤษ คนออสเตรเลีย)

"as cool as a cucumber"

9.”as cool as a cucumber”

หมายถึง คนที่ใจเย็นมากๆ (ยิ่งเอาไปแช่เย็นแล้วล่ะก็… อูยยย เย็นมากฝุดๆ ฮ่าๆ)

a piece of cake

10. a piece of cake

หมายความว่า เรื่องหมูๆ ง่ายเหมือนปลอกกล้วยเข้าปาก

ˇ﹏ˇ ˇ△ˇ ˇ▽ˇ ˙▂˙ ˙0˙ ˙︿˙ ˙ω˙ ˙﹏˙ ˙△˙

สำนวนภาษาอังกฤษอื่นๆ

นอกจากนี้ยังมีสำนวนภาษาอังกฤษมาให้เพื่อนๆ อีกมากมายเลยค่ะ แต่ว่าไม่มีภาพประกอบแล้วนะคะ ไปอ่านแล้วจำไว้ใช้กันได้ตามสถานการณ์ต่างๆ ได้เลย

11. A great deal – จำนวนมาก มากมาย

12. After all – อย่างไรก็ตาม ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม

13. After one’s own heart – ได้ดังใจ สมใจคิด ถูกใจจริงๆ

14. Aim at – เล็ง(ปืน)ไปที่ มุ่งหมายเพื่อ มุ่งไปยัง มุ่งมั่นเพื่อ ตั้งเป้า เล็ง เพ่งมอง

15. All over the place – ทั่วทุกที่ ทุกหนทุกแห่ง กระจัดกระจาย เกลื่อน

16. Around the corner – อยู่ใกล้ๆ อยู่ไม่ไกล ใกล้เข้ามาแล้ว

17. As a matter of fact – อันที่จริง ตามที่จริง จริงๆ แล้ว

18. As far as I am concerned – ตามความเห็นของฉัน ตามความคิดฉัน เท่าที่ทราบ

19. Ask after –  ถามถึง ถามสารทุกข์สุกดิบ ไปเยี่ยมเยียนถามอาการ ทักทายปราศรัย

20. A dead end – หมดหวัง, ภาวะที่ไร้ความหวัง

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

21. Ask for trouble – หาเรื่องเดือดร้อนใส่ตัว แส่หาเรื่อง

22. Back and forth – ไปๆ มาๆ เดินกลับไปกลับมา

23. Be concerned about – เป็นห่วง กังวลเกี่ยวกับ

24. Be fond of – ชอบ ชื่นชอบ โปรดปราน

25. Be in charge of – ดูแล รับผิดชอบ

26. Be in the same boat – ลงเรือลำเดียวกัน ประสบปัญหาหรือความยุ่งยากเหมือนกัน

27. Be mad at – โกรธ

READ  [Update] 50 สุดยอดคำคม ที่ช่วยสร้างแรงบันดาลใจ ‘ด้านการเรียน’ | คำ พูด กินใจ - POLLICELEE

28.  Be my guest – ตามสบายเลย เชิญตามสบาย ไม่ต้องเกรงใจ

29. Be on a diet  / go on a diet – กำลังลดน้ำหนัก (ด้วยการคุมอาหาร)

30. Be out of order – เสีย ใช้การไม่ได้ ไม่เข้าท่า ไม่เป็นระเบียบ

31. Be supposed to – น่าจะ ควรจะ

32. Bear in mind – จำใส่ใจไว้ จำไว้ว่า จดจำ รำลึก สังวรไว้

33. Better than nothing – ดีกว่าไม่ได้อะไรเลย

34. Bottom line – ท้ายที่สุด ส่วนที่สำคัญที่สุด จุดสำคัญที่สุด ผลที่ปรากฏออกมาในที่สุด

35. Break a promise – ผิดสัญญา ไม่รักษาคำพูด ไม่ทำตามสัญญา

36. Break one’s heart – ทำให้หัวใจสลาย ทำร้ายความรู้สึก ทำให้อกหัก หักอก

37. Break up – เลิกคบ ตัดขาดจากกัน แตกหัก แยกทางกัน ทำให้แหลกละเอียด

38. By all means – แน่นอน ใช่เลย ได้เลย เชิญเลย

39. By no means – ไม่ด้วยประการใดเลย ไม่ใช่ใดๆ เลย ไม่อย่างแน่นอน ไม่มีทาง

40. Calm down – สงบสติอารมณ์ สงบใจ ทำใจให้สงบ ทำให้สงบ

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

41. Carry out – ทำให้สำเร็จ ทำให้ลุล่วง ทำให้บรรลุ ปฎิบัติ ดำเนินการ

42. Catch up with – ตามทัน ไล่ทัน พบ

43. Cheer up – ให้กำลังใจ ปลอบใจ ทำให้รู้สึกดีขึ้น ทำให้ร่าเริงขึ้น

44. Come out of the closet – เปิดเผยตัวตน หรือประกาศตัวออกมาว่าเป็นคนรักเพศเดียวกัน

45. Come over – แวะเยี่ยม ไปมาหาสู่

46.Cope with – จัดการกับ รับมือกับ

47.Count on – ไว้วางใจ เชื่อใจ เชื่อถือ พึ่งพาอาศัย

48.Cross the line – ล้ำเส้น ข้ามเส้น ข้ามแดน

49.Day in and day out – ตลอดเวลา อย่างต่อเนื่อง ไม่มีหยุด

50.Deal with – ติดต่อกับ จัดการกับ เกี่ยวข้องกับ รับมือกับ

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

51.Don’t get me wrong – อย่าเข้าใจฉันผิด

52.Dress up – แต่งกาย แต่งตัวเป็น ปรุงแต่ง

53.Drive someone crazy – ทำให้บ้าคลั่ง ทำให้เสียสติ

54.Drive someone nuts – ทำให้หงุดหงิดมาก ทำให้โมโหมาก

55.End up – สิ้นสุดด้วย ลงท้ายด้วย ลงเอยด้วย จบลง ในที่สุด

56.Every now and again – เป็นครั้งคราว

57.Every now and then – เป็นครั้งคราว

58.Face to face – ซึ่งๆ หน้า จะๆ ต่อหน้า ประจันหน้า

59.Fade away – ค่อยๆ จางหายไป ค่อยๆ เลือนหายไป ทำให้หายไปอย่างลับๆ เลือนหายไป เสื่อม

60.Figure out – คิดออก คิดให้ออก คิดได้

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

61.Finish up – ทำให้เสร็จสิ้น จบลง ยุติ

62.Focus on – เพ่งเล็งไปที่ มีสมาธิจดจ่อกับ มุ่งเป้าไปที่ พุ่งความสนใจไปที่

63.Fool oneself – หลอกตัวเอง

64.For the sake of – เพื่อ เพื่อเห็นแก่ เพื่อเป็นเกียรติกับ

65.From now on – จากนี้ไป จากนี้เป็นต้นไป ต่อแต่นี้ไป นับจากนี้ไป

66.From time to time – บางครั้ง

67.Get along – เข้ากันได้ เป็นมิตร เป็นเพื่อนกัน มุ่งไปข้างหน้าพร้อมกัน

68.Get lost – หลงทาง แต่ถ้าเป็นคำสั่งจะเป็นในเชิงการไล่ แปลว่า ไปให้พ้น ไปให้ห่างๆ ไสหัวไป

69.Get out of – ออกไปจาก ได้มาจาก เอาออกจาก ทำให้ออกไปจาก นำออก คัดลอกจาก ลงจากรถ ยกเลิก ยุติ

70.Get out of hand – ควบคุมไม่ได้ เกินกว่าจะควบคุมได้

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

72.Get rid of – ขจัด กำจัดออกไป จำหน่ายออกไป ขจัดปัญหา กวาดล้าง โค่น ฆ่า

73.Get the most out of – ใช้ประโยชน์สูงสุดจากบางสิ่งบางอย่าง

74.Get together – พบปะ รวมตัวกัน รวมกลุ่มกัน พบปะสังสรรค์กัน

READ  [NEW] 13 แบรนด์ กางเกงยีนส์ญี่ปุ่น ใช้ดี การันตีคุณภาพ! | สียีนส์ - POLLICELEE

75.Get used to – เคยชิน รู้สึกเคยชิน

76.Give someone a hard time – นำความยุ่งยากมาให้ ทำให้ยุ่งยาก สร้างความลำบากให้

77.Give up on someone/something – ตัดหางปล่อยวัด เลิกคาดหวังในคนๆ นั้นอีกต่อไป หมดหวังต่อบุคคลนั้นแล้ว

78.Give way to – ยอมตาม เออออห่อหมก ตามใจ

79.Go for a walk – เดินเล่น ไปเดินเล่น ไปกินลมชมวิว

80.Good-for-nothing – เปล่าประโยชน์ ซึ่งไร้ประโยชน์ ไม่เอาถ่าน บุคคลไร้ประโยชน์ คนไม่เอาไหน คนไม่มีค่า

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

คลิปอื่นๆ https://seeme.me/ch/adambradshaw

81.Hand in (something) – ส่ง (รายงาน การบ้าน) ยื่นเสนอ มอบให้(ด้วยมือ) ส่งให้เมื่อถึงกำหนด

82.Hang out – ออกไปข้างนอก ออกไปสังสรรค์

83.Have a crush on someone – หลงรักหรือคลั่งไคล้ใครคนใดคนหนึ่ง แอบรักหรือปิ้ง

84.Have a date (with) – มีนัด ติดนัด ไปเที่ยว (กับ)

85.Have a good time – สนุกสนาน เพลิดเพลิน ขอให้สนุกนะ

86.Have a word with – ต้องการคุยด้วยเป็นส่วนตัว

87.Hit the books – อ่านหนังสืออย่างหนัก ติววิชา ติวเข้ม ตั้งใจเรียน

88.Hold one’s ground – ยึดมั่นอยู่ที่เดิม ไม่ถอย ตั้งรับ ตั้งมั่น รักษาสถานะไว้

89.In advance – ล่วงหน้า ก่อนหน้า ก่อนเวลา

90.In any case – ไม่ว่ากรณีใดๆ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นก็ตาม อย่างไรก็ดี อย่างไรก็ตาม

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

91.In case of – ในกรณีที่เป็น ในแง่ของ

92.In no time – รวดเร็ว ในเวลาไม่นาน

93.In vain – เปล่าประโยชน์ ไม่มีประโยชน์ สูญเปล่า

94. It/that goes without saying – ชัดเจนโดยไม่ต้องอธิบาย ไม่ต้องบอกก็รู้ว่า

95.Jot down – จดอย่างเร็ว บันทึกอย่างเร็ว รีบจด

96.Jump the gun – ทำอะไรก่อนเวลาอันควร

97.Jump to conclusions – ด่วนตัดสินใจ รีบสรุป รีบตัดสินใจเร็วเกินไป

98.Jump up – กระโดดขึ้น กระโจนขึ้น รีบลุกขึ้นจากที่นั่งทันที ลุกขึ้นทันที

99.Keep a promise – รักษาสัญญา ทำตามสัญญา

100.Keep an eye on  – เฝ้าดู เฝ้ามอง จับตาดู

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

101.Keep away from – อยู่ห่างจาก หลีกหนีจาก หลีกเลี่ยงจาก

102.Keep calm – ตั้งสติ ทำใจให้สงบ

103. Keep on – ทำต่อไป ดำเนินต่อไป กระทำ…อย่างต่อเนื่อง

104.Keep one’s eye on – เฝ้าดู เฝ้ามอง จัดตาดู

105. Keep one’s word – รักษาคำพูด รักษาสัจจะ ทำตามที่พูดไว้

106. Keep your shirt on! – คอยเดี๋ยว คอยก่อน อารมณ์เสีย

107.Lay a finger on – แตะต้อง หรือ ทำร้าย

108.Leave someone in peace – หยุดรบกวน

109.Let go of – ปล่อย ปล่อยตัว ปล่อยไป

110.Let someone down – ทำให้ผิดหวัง

111.Once in a blue moon – ไม่บ่อย นานๆ ครั้ง แทบจะไม่เคยเกิดขึ้นเลย

112.Out of the blue – ทันทีทันใด ไม่ได้บอกล่วงหน้า จู่ๆ ก็เกิดขึ้น

ขอบคุณข้อมูลจาก englishidiomsaday , ภาพประกอบน่ารักๆ www.rosha.ie

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

บทความแนะนำ

[NEW] ความลับของการใช้ will | ประโยค สัญญา รัก – POLLICELEE

เรียนมาตั้งแต่เด็ก ว่า will แปลว่า ” จะ “

 

หลายคนจึงใช้ will เพื่อบอกว่าเราจะทำกิจกรรมโน่นนั่นนี่ เช่น จะกิน จะนอน จะไป

 

แต่รู้หรือไม่ว่าจริงๆ แล้ว เราใช้ will ไม่ได้ทุกสถานการณ์ เพราะ ถ้าไม่เข้าเงื่อนไขดังต่อไปนี้ บอกเลยว่าใช้ผิด!

 

1. ตัดสินใจแบบทันทีทันใด  

ตามหลักแล้ว เราจะไม่ใช้ will กับสิ่งที่เตรียมการไว้แล้ว เช่น เราแพลนจะไปเที่ยวหัวหิน จองที่พักล่วงหน้าเรียบร้อย เราก็จะไม่ใช้ว่า

 

I will go to Hua Hin next week. ฉันกำลังจะไปหัวหินอาทิตย์หน้า  เพราะเราวางแผนไว้ล่วงหน้าแล้วนั่นเอง (ที่ถูกต้องคือ I’m going to Hua Hin next week.)

 

แล้ว will ใช้เมื่อไหร่ล่ะ …ก็เมื่อเพื่อนชวนไปเที่ยวหัวหิน แล้วเราตัดสินใจเดี๋ยวนั้นเลยว่า I’ll go! ฉันจะไป! คือเป็นการตัดสินใจแบบทันทีทันใดนั่นเอง

2. ทำนาย

เราใช้ will เมื่อจะ ‘ทำนาย’ หรือ ‘ทาย’ อะไรบางอย่าง เช่น

 

READ  [NEW] รวม 10 แบรนด์ + รุ่น คอนแทคเลนส์ สีใส่สวย สบาย ในราคาเบา ๆ | สี คอนแทคเลนส์ สวย ๆ - POLLICELEE

I think Som will arrive in Paris at 6 pm. ฉันคิดว่าส้มน่าจะถึงปารีสตอน 6 โมงเย็น หรือ

 

It will rain tomorrow. พรุ่งนี้ฝนน่าจะตกนะ คือเป็นการทำนายว่าสิ่งนั้นน่าจะเกิดขึ้น

3. ให้สัญญา

เวลาที่เราสัญญากับใครว่าจะทำอะไร ให้ใช้ will เสมอ ยกตัวอย่างง่ายๆ ก็่เช่น วลีติดหูในภาพยนตร์เรื่อง The Terminator หรือ คนเหล็ก ที่ว่า

 

I’ll be back. ฉันจะกลับมา

 

ประโยคนี้อาร์โนลด์ไม่ได้พูดลอยๆ เฉยๆ ว่าจะกลับมา แต่พระเอกรูปหล่อของเรากำลัง ‘ให้สัญญา’ ต่างหากล่ะ  หรืออีกตัวอย่างคือชื่อเพลง I will always love you ของ วิทนีย์ ฮุสตัน ที่มีความหมาย ‘ให้สัญญา’ ว่า ฉันจะรักเธอเสมอนะจ๊ะ

4. เสนอตัวทำบางสิ่ง

 

ช่น That bag looks heavy. I will help you with it. กระเป๋านั่นดูหนักนะ ฉันช่วยเธอถือดีกว่า

 

ถ้าเสนอตัวช่วยเหลือแบบนี้ ให้ใช้ I will help ไม่ใช I help


[Official Trailer] ประโยคสัญญารัก Present Perfect Continuous Tense


\”จิ้ง\” ชายหนุ่มวัย20ผู้มอบหัวใจให้กับ \”เอี๊ยม\” ผู้หญิงที่อายุแก่กว่าถึง20ปี ถึงแม้ความรักของทั้งคู่ดูไม่น่าจะเป็นไปได้ แต่ทั้งสองก็พยายามปรับจูนและทำอะไรเพื่อซึ่งกันและกันมากมาย จนเป็นความรักที่น่าอิจฉาในสายตาของใครต่อใคร ท่ามกลางความหอมหวาน ความสุขและความอบอุ่นนั้น ในขณะที่เข็มนาฬิกาหมุนเดิน เด็กหนุ่มเริ่มเติบโตและหญิงสาวก็เริ่มร่วงโรย เมื่อความรักทั้งคู่ต้องวิ่งไล่แข่ง กับเวลา เมื่อความพยายามเริ่มเหนื่อย เมื่อเหตุผลเป็นเพียงแค่ข้ออ้าง จนนำมาสู่คำถามว่า ยิ่งทะเลาะยิ่งเข้าใจกันมากขึ้น หรือ ยิ่งทะเลาะยิ่งรู้จักกันน้อยลงกันแน่ ท้ายที่สุดแล้วความรักของทั้งสองจะไปกันรอดรึไม่…
40 + 20 กำลังรักกัน… ประโยคสัญญารัก
นำแสดงโดย…ลลิตา ปัญโญภาส, เศรษฐพงศ์ เพียงพอ, ชญานุช บุญธนาพิบูลย์, นนทิยา จิวบางป่า, กรกันต์ สุทธิโกเศศ และ เบบี้มายด์
18 กรกฎาคม 2556
Contact Me : lovetitude.production@gmail.com
www.facebook.com/presentperfectcontinuoustense
www.facebook.com/lovetitude
https://www.youtube.com/watch?v=0bk5O…
http://youtu.be/sAyVoZcOlq8

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูเพิ่มเติม

[Official Trailer] ประโยคสัญญารัก Present Perfect Continuous Tense

คำสัญญา – อินโดจีน


เพลงนี้ อาจจะช่วยทบทวน หรือ เตือนความจำ
ทั้งของ คนที่ให้คำสัญญา และ คนที่ได้รับคำสัญญา
ให้กลับมาคิดถึงสิ่งเก่าๆ ที่ผ่านมาแล้ว ได้บ้าง…..
คำเตือน : วีดีโอนี้ จัดทำขึ้นเพื่อความบันเทิงในยูทู๊บเท่านั้น
กรุณา อย่านำไปใช้หาผลประโยชน์ทางการค้าใดๆ ทั้งสิ้น

คำสัญญา - อินโดจีน

ประโยคสัญญารัก – Behind the Scene


เบื้องหลังการถ่ายทำภาพยนตร์ประโยคสัญญารัก
หมายเหตุ: ในคลิปอาจมีถ้อยคำที่ไม่สุภาพ ผู้ปกครองควรให้คำแนะนำแก่บุตรหลาน

ประโยคสัญญารัก - Behind the Scene

มือปราบสิบแผ่นดิน อาญานรก ตอนที่ 20


ช่องอาจารย์เชนคนเล่าธรรมได้รับลิขสิทธิ์นวนิยายทุกเรื่องถูกต้อง เป็นที่เรียบร้อย
ขอสงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์©แห่งราชอาณาจักรไทย
ห้ามผู้ใดทำซ้ำหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต
@@@@
ขอเชิญร่วมสมัครเป็นสมาชิก ครอบครัวคนเล่าธรรม ค่าสมัคร 100 บาทต่อเดือนรับสิทธิพิเศษ ฟังนวนิยาย พิเศษก่อนใคร
คลิกที่ลิงก์
https://www.youtube.com/channel/UCmc4RFaw7nIGCb2xYjzuKQ/join
@@@
ส่วนใครไม่สามารถสมัครเป็นสมาชิกได้แต่อยากช่วยเหลือช่อง สามารถ ร่วมบริจาคได้เหมือนเดิม ได้ที่ ธนาคารกสิกรไทย เลขที่ บัญชี 0923820515 เหมมิญช์
@@@
คลิปขั้นตอนการสมัครสมาชิก \”ครอบครัวคนเล่าธรรม\”
https://youtu.be/NGOGvpdTu3Y
แฟนตัวยง ช่องอาจารย์เชนคนเล่าธรรมจริง ต้องได้รับฟัง นวนิยายทุกเรื่องใน ช่องมากกว่า หกสิบกว่าเรื่อง
1. ยอดพธูคู่บัลลังก์ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TOWn_wAgfUtISDeGyH_KB
2. ทูตนรกตาเพชร https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QjqHnJOeA_CNmkQWcjIGyX
3. จอมไพรใจเพชร https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69RtBaP_wnmM74UyVCx22Z4o
4. จอมมนตรา https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QCNye7dIURe9ohIITSBWb9
5. คันฉ่องส่องนรก https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SK7HD6bAZnHIY0UPNDLhw2
6. นาคบาศ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SVLrDA1rTNOgoQc6xsWjlJ
7. เหลี่ยมอาคม https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SzrhTwbfJv9XKUbKbPvqqV
8. ขุนศึกพิงคราช https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SLqntOwKI4Q_J0ZOtU1PcR
9. นางพราย https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Tcad9rmtfpqf4vXCGapqHs
10. มือปราบสิบแผ่นดิน ปฐมบท https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69RSTbBP3J5dHIfgWUWOIofd
11. ผีเพื่อนรัก https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69RrkB6kdzDHnl1YSpISIBv
12. ขุมทรัพย์หมื่นผี https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69R4BD62sBsAZio4H5OjVNC
13. มือปราบสิบทิศ (มือปราบสิบแผ่นดิน ภาค2) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TvVELbKcFdGuEESYOFtIOz
14. มือปราบไร้เงา https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69S9IMD7ARNnbwQCwiBZZgmz
15. อสูรสยอง https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SaIBLAmsrdClDALWvKY61
16. ไพรมืด ไพรมายา ไพรพิสดาร นวนิยาย ของท่านอาจารย์ วัธนา บุญยัง https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QiI2buR79hAsmWYBmx4fC
17. แดน นรชน มือปราบสิบทิศ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Se3MIecvjJvfj_uFbU8i
18. แดน นรชน จับแหลกแหกกฎ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QPKbysdcAQTAJ3kEpws47J
19. เสือหยิ่งสิงห์ผยอง https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69S3dnLC05ElV1gQl4JdEbD9
20. ล่องหนคนเหนือเมฆ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69RBY9NgGOhHvmiqSZYOiagT
21. สมบัติมหาภัย https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69T38jp5JEEA7qwypOHDcdhz
22. แดน นรชน ด่านมหาประลัย https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69THjFo1lWhFo5zbosJNaxj
23. พลิกแผ่นดินล่า https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TUWPMZ_CvzV3bAnbPbSs5D
24. แดน นรชน จับดะฉะแหลก https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QUz1pbnozeQHXlb5nQiSU
25. ปราบเดนนรกทุกสายพันธุ์ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QbshtAb8X7flBnGvWvMA34
26. มือปราบสิบแผ่นดิน ตอน เสือซ่อนเล็บ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69R7e_oxxwbNxWq_Wim8WBfR
27. ภุชงค์ นาคราช (พยัคฆ์หน้าขรึม) สยบภัยชายแดน https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Rvklc2GxozRrazI0CDYHQV
28. มือปราบสิบแผ่นดิน ด่านอัปยศ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TKiKgPB3OgGgj0CVOhXoJ5
29. มือปราบสิบแผ่นดิน ดัดหลังนักการเมือง https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69S3bd5PY2JJSo5Q8NS5pdF
30. มือปราบสิบแผ่นดิน (ปราบตนบุญ) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69QSRi6p2XtNcWtLwSDYeQjk
31. พฤษามหากาฬ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TCVW9VhrL3Y_7ZPRfM1BRo
32. มือปราบสิบแผ่นดิน (ประทัดยักษ์) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TEYIE3ELvMYZsCu_zzdCZz
33. ล้างแผ่นดิน https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TFL1fMipldyoRcuOAlKFJB
34. ตะลุยแดนเถื่อน https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TqsNCxk7YMPbVGt1ND8Sil
35. มือปราบสิบแผ่นดิน (ฤทธิ์คุณนาย) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TbamBGw5814r39nB8nOYMG
36. คืนผวาวันอาฆาต https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SLuiSzechUrbiAuuoJIeG0
37. มือปราบสิบแผ่นดิน (นรกถามหา) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Thig2PXMWRopNmMx1_j
38. นทีสีเลือด https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TCgd9HayeEUa5D_DfxPWz
39. มือปราบสิบแผ่นดิน (มีดมรณะ) https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69TMwE7UQvZ_q1vCqDp9g8t5
40. ตุล ตาพระยม https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69REeYUPbpO_zKxu4xYgqGmQ
41. มือปราบสิบแผ่นดิน จอมบงการ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69SNYm4m91NjdlDIrgY93xg
42. มือปราบสิบแผ่นดิน โรงงานนรก https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Q0AUBX3KKJKKG7_hlTd3
43. คัมภีร์ราชสีห์ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Tu1bNWAUkQqlMtxxR4FKgZ
44. หิมพานต์ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69RpaXPmimMKJfq3MiOz9Z8W
45. คู่หูสะท้านโลกันตร์ https://youtube.com/playlist?list=PLC6lulyk69Qw3ZvcICV6KpFlE9PxYBg

มือปราบสิบแผ่นดิน อาญานรก ตอนที่ 20

Thumb Up Thumb Down ประโยคสัญญารัก 21/08/2013


Thumb Up Thumb Down ประโยคสัญญารัก 21/08/2013

Thumb Up Thumb Down ประโยคสัญญารัก 21/08/2013

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆLeather

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ ประโยค สัญญา รัก

Leave a Comment