[NEW] ไม่ต้องเถียงกัน! ครูภาษาอังกฤษ วิเคราะห์ชัด นายกฯ โชว์สปีกอิงลิช สรุปถูกหรือผิด | นายกอังกฤษ – POLLICELEE

นายกอังกฤษ: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

โดย พล.อ.ประยุทธ์ ได้กล่าวเป็นภาษาอังกฤษ 2 ประโยคในช่วงต้นและช่วงท้ายของการปาฐกถา โดยประโยคที่ พล.อ.ประยุทธ์ กล่าว ดังต่อไปนี้

– Take your headphone before or maybe read from our reader.
– Thank you very much to hear.

ล่าสุด ทีมข่าวเจาะประเด็นไทยรัฐออนไลน์ พูดคุยกับ คริสโตเฟอร์ ไรท์ ครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง ซึ่ง คริสโตเฟอร์ ไรท์ ได้แสดงความคิดเห็นไว้อย่างน่าสนใจ และอธิบายการใช้ประโยคข้างต้นที่ถูกต้องเอาไว้สำหรับผู้ที่สนใจภาษาอังกฤษด้วย

“เราต้องเข้าใจลุงตู่ด้วยว่า ท่านไม่ได้มีพื้นฐานการใช้ภาษาอังกฤษที่แข็งแรงมากนัก อาจเป็นเพราะท่านไม่ได้ใช้ชีวิตอยู่ในต่างประเทศ รวมถึงไม่ได้เรียนโรงเรียนนานาชาติ เพราะฉะนั้น จึงเป็นเรื่องปกติที่คนไทยจะพูดผิดบ้าง ออกเสียงผิดบ้าง ใช้ประโยคไม่ถูกต้องตามไวยากรณ์บ้าง โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ตัวเองตื่นเต้น แต่เราก็ควรให้อภัยกัน มิใช่ใช้ความผิดพลาดในจุดนี้มาโจมตีกัน”

คริสโตเฟอร์ ไรท์ ครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง

คริสโตเฟอร์ ไรท์ ครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง

“หากเราพูดผิดต้องไม่ซ้ำเติม แต่เรามาเสริมเติมกันจะดีกว่า ซึ่งการเสริมเติมนี้มาจากน้ำใจ ความหวังดี แต่ไม่ใช่การจับผิด เพราะฉะนั้น เรามาเสริมเติมประโยคที่ถูกต้องจากประโยคของลุงตู่ดีกว่านะครับ”

– ประโยคที่นายกฯ ใช้ : Thank you very much to hear. แปลว่า ขอบคุณมากๆ ที่ได้ยิน
– ต้องแก้ไขเป็น : Thank you very much for listening to me today. หรือ Thank you very much for giving me your attention today แปลว่า ขอบคุณมากๆ สำหรับการฟังฉันในวันนี้

– ประโยคที่นายกฯ ใช้ : Take your headphone before or maybe read from our reader.
– ต้องแก้ไขเป็น : Please put on your headphones and listen to the English translation or read the prepared script in front of you. แปลว่า โปรดใส่หูฟังของคุณและฟังการแปลภาษาอังกฤษ หรืออ่านจากสคริปต์ที่เตรียมไว้ด้านหน้าคุณ

ขณะเดียวกัน คริสโตเฟอร์ ไรท์ ได้แบ่งการใช้ภาษาอังกฤษของคนไทยไว้ 3 ระดับ ดังต่อไปนี้
ระดับ 0.0 คือ ไม่พูดอะไรเลย เพราะขี้อาย ขี้เกียจ และขี้กลัว
ระดับ 0.5 คือ อาจจะพูดผิด แต่ชาวต่างชาติเข้าใจได้
ระดับ 1.0 คือ พูดถูกต้อง ชาวต่างชาติฟังเข้าใจ

“การจะใช้ภาษาอังกฤษในระดับ 1.0 ได้ ต้องตัดขี้อาย ขี้เกียจ และขี้กลัวออกไปให้ได้ เมื่อตัดได้แล้วก็พูดออกไป ซึ่งอาจจะมีผิดบ้าง ถูกบ้างก็ไม่เป็นไร แต่เราต้องเรียนรู้จากความผิดพลาด และเลียนแบบเจ้าของภาษาที่ใช้ถูกต้อง เพื่อพัฒนาเป็นระดับ 1.0 ให้ได้”

“ความลับของภาษาอังกฤษที่คนทั้งโลกเขารู้ แต่คนไทยไม่รู้ก็คือ เราต้องเลียนแบบจากต้นแบบที่ถูกต้อง และพูดเยอะๆ จะทำให้เราเก่งภาษาอังกฤษได้ในที่สุด แต่ไม่ใช่การเรียนรู้ไปเรื่อยๆ โดยที่ไม่ได้เลียนแบบจากเจ้าของภาษา และไม่ได้นำไปใช้”

“ประเด็นของลุงตู่ ทำให้เราเห็นถึงปัญหาที่คนไทยไม่พูดภาษาอังกฤษ เพราะถ้าพูดออกไป แค่พูดผิดนิดหน่อยก็ถูกซ้ำเติม ถูกกระแหนะกระแหน เพราะฉะนั้น เราควร compassion (เห็นอกเห็นใจ) ไม่ใช่ complain (บ่น)” คริสโตเฟอร์ ไรท์ ครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง กล่าว

อย่างไรก็ดี คริสโตเฟอร์ ไรท์ ครูสอนภาษาอังกฤษชื่อดัง ได้แนะนำผู้ที่มีความจำเป็นต้องใช้ภาษาอังกฤษในงานที่เป็นทางการ โดยเฉพาะผู้ที่มีบทบาทระดับประเทศ ควรตระหนักถึง 4 ข้อ ดังต่อไปนี้

1. Predict – พยากรณ์ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
2. Prepare – ฝึกซ้อม เตรียมตัวให้ดี มิใช่ไปด้นสดหน้างาน
3. Present – นำเสนอสิ่งที่เตรียมมาให้ดีที่สุด
4. Prevent – ป้องกันไม่ให้เหตุการณ์ที่ไม่ดีเกิดขึ้น

“ในกรณีที่คุณรู้ว่า ภาษาอังกฤษของคุณไม่แข็งแรง ดังนั้น คุณต้องมีการเตรียมความพร้อมเป็นอย่างดี และถ้าคุณมีครบทั้ง 4P การพูดภาษาอังกฤษของคุณต่อหน้าสาธารณชนจะเป็นไปอย่างราบรื่น และน่าประทับใจ” คริสโตเฟอร์ ไรท์ ทิ้งท้าย.

[NEW] คำศัพท์ ”สำนักนายกรัฐมนตรี” แปลว่าอะไร? | นายกอังกฤษ – POLLICELEE

สำนักนายกรัฐมนตรี[N] Office of the Prime Minister, Syn. นร
สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรี[N] Office of the Permanent Secretary; Prime Minister Office, Example: สำนักงานปลัดสำนักนายกรัฐมนตรีเป็นหน่วยงานกลางในการเร่งรัดติดตามส่วนราชการ รัฐวิสาหกิจกรณีเจ้าหน้าที่ทุจริตในทางการเงิน


นายกฯหารือ ‘เทเรซา เมย์’ สานต่อความสัมพันธ์ไทย-อังกฤษ


พล.อ.ประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี เข้าพบหารือทวิภาคีกับ นางเทเรซา เมย์ นายกรัฐมนตรี สหราชอาณาจักร ที่ ทำเนียบนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ในการเยือนสหราชอาณาจักรอย่างเป็นทางการ

โดยกล่าวระหว่างหารือว่า เป็นครั้งแรกทีผู้นำระดับสูงของ 2 ประเทศมีโอกาสพูดคุยและหารือ ถึงความร่วมมือด้านต่างๆ ท่ามกลางบรรยากาศที่อบอุ่น และขอบคุณนายกรัฐมนตรีสหราชอาณาจักร ที่เปิดโอกาสให้เข้าพบเพื่อแสดงความเป็นหุ้นส่วนยุทธศาสตร์ระหว่างกัน

พร้อมกับชื่นชมบทบาทความเป็นผู้นำของนางเทเรซา เมย์ และติดตามขั้นตอนการถอนตัวออกจากสหภาพยุโรป หรือ อียู และขอให้ประสบความสำเร็จ และสิ่งที่จะหารือระหว่างไทยกับสหราชอาณาจักร ต่อจากนี้ คือจะทำงานให้สอดคล้องกับนโยบายของ 2 ประเทศ

โดยเฉพาะนโยบาย Global Britain (โกลเบิล บริเทน) ที่เน้นให้เปิดการค้าเสรีกับประเทศต่างๆ ตลอดจนความเชื่อมั่นที่มีต่อนโยบาย Thailand 4.0 และยินดีสนับสนุนให้ภาคเอกชนอังกฤษร่วมลงทุนในโครงการพัฒนาระเบียงเศรษฐกิจภาคตะวันออก (EEC)

ซึ่งปัจจุบัน มีนักลงทุนเข้าไปลงทุนในไทย กว่า 600 บริษัท มูลค่า 7.8 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ขณะที่ไทยลงมาลงทุนในสหราชอาณาจักร 4 .7 พันล้านดอลล่าร์

ทั้งนี้นายกรัฐมนตรีขอให้ เชื่อมั่นในศักยภาพไทยในการเป็นศูนย์กลางในภูมิภาคอาเซียนที่จะเชื่อมโยงความร่วมมือด้านการค้า การลงทุน ในทุกมิติไปยังภูมิภาคอื่นๆเพราะไทยมีขนาดเศรษฐกิจใหญ่เป็นอันดับ 2 ของภูมิภาค

พร้อมกันนี้ นายกรัฐมนตรี ยังชี้แจง ความคืบหน้าของไทยในการก้าวสู่การปกครองระบอบประชาธิปไตยที่สมบูรณ์ ว่า ในต้นปีหน้าจะมีการเลือกตั้งอย่างแน่นอน และอีกประเด็นที่สำคัญไทยต้องเตรียมงานพระราชพิธีบรมราชาภิเษก ของสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว มหาวชิราลงกรณ บดินทรเทพยวรางกูร

รายละเอียดเพิ่มเติม http://morningnews.bectero.com/political/22Jun2018/125206

เรื่องเล่าเช้านี้ (Morning News) 22 มิถุนายน 2561
ติดตามความเคลื่อนไหวข่าวสารได้ก่อนใครได้ที่นี่
เรื่องเล่าเช้านี้.com : http://morningnews.bectero.com
facebook : https://www.facebook.com/MorningNewsTV3
Twitter : https://twitter.com/MorningNewsTV3
Official LINE : @ruenglao

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

นายกฯหารือ 'เทเรซา เมย์' สานต่อความสัมพันธ์ไทย-อังกฤษ

\”บอริส จอห์นสัน\” ว่าที่นายกฯ อังกฤษคนใหม่


บอริส จอห์นสัน อดีตรัฐมนตรีต่างประเทศที่หนุนให้อังกฤษถอนตัวจากสหภาพยุโรป ขึ้นแท่นเป็นนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของอังกฤษ หลังได้รับเลือกเป็นผู้นำพรรคคอนเซอร์เวทีฟแทนเทเรซา เมย์ ที่ลาออกท่ามกลางมรสุมเบร็กซิท

\

นรม.กล่าวถ้อยแถลงใน Interactive Dialogue , UN Summit


พลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา ความยาว 3 นาที ในInteractive Dialogue, UN Summit / หัวข้อที่ 1 Ending Poverty and Hunger Iณ Conference Building ,UNHQ

นรม.กล่าวถ้อยแถลงใน Interactive Dialogue , UN Summit

นายกฯ ชนศอกผู้นำนานาชาติ ร่วมภารกิจประชุม COP26


ภารกิจพลเอกประยุทธ์ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม เดินทางถึงเมืองกลาสโกว์ สหราชอาณาจักรแล้ว (ตามเวลาท้องถิ่น) เพื่อเข้าร่วมการประชุมรัฐภาคีกรอบอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ หรือ COP26
โดยระหว่างรอพิธีเปิดการประชุมฯ ท่านนายกรัฐมนตรี ได้ใช้เวลาพบปะทักทายกับผู้นำจากทั่วโลกอย่างเป็นกันเอง ในประเด็นที่สนใจร่วมกัน รวมถึงการที่ไทยจะเป็นเจ้าภาพเอเปกในปี 2565 นี้ด้วย
มีการเผยแพร่ภาพ ขณะนายกฯ ใช้ข้อศอกชนเพื่อทักทาย แทนการจับมือ ซึ่งถือเป็นการทักทายรูปแบบใหม่ ช่วงการระบาดของโควิด19 กับผู้นำหลายคน เช่น นางอังเกลา แมร์เคิล นายกรัฐมนตรีเยอรมนี, นายนาฟตาลี เบนเน็ตต์ นายกรัฐมนตรีอิสราเอล, นายจัสติน ทรูโด นายกรัฐมนตรีแคนาดา รวมถึง นายบอริส จอหน์สัน นายกรัฐมนตรีอังกฤษ เป็นต้น

อ่านข่าวเพิ่มเติมได้ที่ : https://ch3plus.com/news/program/264285

เรื่องเล่าเช้านี้ (Morning News)
วันที่ 2 พฤศจิกายน 2564
ติดตามความเคลื่อนไหวข่าวสารก่อนใครได้ที่นี่
ch3plus : https://ch3plus.com/news/programs/morning
facebook : https://www.facebook.com/MorningNewsTV3
Twitter : https://twitter.com/MorningNewsTV3
YouTube : https://cutt.ly/MorningnewsTV3

นายกฯ ชนศอกผู้นำนานาชาติ ร่วมภารกิจประชุม COP26

ยิ้มแบบแหยๆ วิเคราะห์ภาษากาย \”ประยุทธ์\” บนเวทีโลก เมื่อต้องพบผู้นำชั้นแนวหน้า : Matichon TV


ยิ้มแบบแหยๆ วิเคราะห์ภาษากาย ประยุทธ์ จันทร์โอชา บนเวทีโลก เมื่อต้องพบผู้นำชั้นนำ ไม่สง่างาม และไม่มี บุคลิกผู้นำ
MatichonTV ข่าวการเมืองมติชน
สมัครเป็นสมาชิกของช่องนี้เพื่อเข้าถึงสิทธิพิเศษต่างๆ
https://www.youtube.com/channel/UC3S5gtXjd522gCtjOkYRUwg/join
Official Matichon TV
ติดตามข่าวสารได้ใน
Web : http://www.matichon.co.th/default.php
Facebook : https://www.facebook.com/ThePoliticsByMatichon
Instagram : https://instagram.com/matichononline
Twitter : https://twitter.com/MatichonTV

ยิ้มแบบแหยๆ วิเคราะห์ภาษากาย \

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูบทความเพิ่มเติมในหมวดหมู่General news

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ นายกอังกฤษ

5 thoughts on “[NEW] ไม่ต้องเถียงกัน! ครูภาษาอังกฤษ วิเคราะห์ชัด นายกฯ โชว์สปีกอิงลิช สรุปถูกหรือผิด | นายกอังกฤษ – POLLICELEE”

  1. बालों के लिए सबसे अच्छा तेल
    कौन सा हैं which is the best oil for hair प्रिय दोस्तों ब्यूटी हब के एक और लेख में आप
    का स्वागत है। आज के
    इस लेख के माध्यम से.

    Reply
  2. Kaşar kızların ortak özellikleri. facebookta, okulda, iste vs popularite pesinde kosup, bulundugu ortamda, arkadas listesinde
    yakisikli, guzel gulen, karizmatik erkek secip sonra o erkege
    verirler. ılk firsatta illa ki “beni ne zannediyosun, ben o tip kizlardan degilim, ev kiziyim”
    ayagina yatmasalar da “basit elde edilen kiz” izlenimi.

    Reply
  3. Doğum günün kutlu olsun, Kaybeden. Yazar, CUNY Queens College, WQMC Radio’daki canlı
    yayın stüdyosunda. Bu, beni koridorlarda “o lanet olası komik adam”
    olarak kabul etmeye başlayan “sporcular” arasına girmemi sağladı.
    Ama 1980’lerin gençlik komedilerindeki gibi beni
    partilerine davet etmeye başlamadılar. Ve kesinlikle.

    Reply

Leave a Comment