[Update] หลักการเขียนจดหมายสอบถาม (Enquiry Letter) ภาษาอังกฤษ | หนังสือทวงถามความคืบหน้า – POLLICELEE

หนังสือทวงถามความคืบหน้า: นี่คือโพสต์ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อนี้

ส่วนประกอบของการเขียนจดหมายสอบถาม


1. Replying to an advertisement หรือ Opening

เป็นส่วนของการเขียนเปิดประเด็น หรือเปิดจดหมาย ซึ่่งจะอยู่ส่วน paragraph แรกของการเขียนจดหมาย  มักใช้เขียนบอกที่มาที่ไปว่าเราทราบข่าวหรือรู้จักสินค้านี้จากไหน ตัวอย่างประโยคที่ใช้ เช่น

We have seen your advertisement in Bangkok Post of 20 May, 2010.

เราได้เห็นโฆษณาของคุณในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสลงวัยที่ 20 พฤษภาคม 2010

 I have come across your advertisement in Bangkok Post about your LCD TV.

ผมได้เจอโฆษณาของคุณที่ลงในหนังสือพิมพ์บางกอกโพสโดยบังเอิญเกี่ยวกับทีวี LCD

We have seen your sample of ……ตัวสินค้า… at the ….ที่แสดงสินค้า…

Thank you for the brochure and price list you have sent to us about your …ชื่อสินค้า…product.

We 
have seen your advertisement in Bangkok Post and learn that you are one of the major manufacturers of home furniture.

2.Introducing your company or your work

ส่วนนี้จะเขียนต่อจากส่วน Opening เป็นการเขียนแนะนำบริษัทของตนเอง หรือแนะนำงานของตนเอง นิยมเขียนเฉพาะเป็นการติดต่อกันเป็นครั้งแรก แต่หากมีการติดต่อครั้งต่อไปไม่จำเป็นต้องเขียนส่วนนี้ก็ได้เพราะรู้จักมักคุ้นกันดีแล้ว ตัวอย่างประโยค เช่น

We are one of the largest importers of software in Thailand, and we would like to stock the latest manufactures of this type.

เราเป็นหนึ่งในผู้นำเข้าซอฟแวร์รายใหญ่ของประเทศไทย และเราอยากเก็บสินค้าซอฟแวร์รุ่นล่าสุดไว้ในสต็อกของเรา

We are one of the largest dealers in quality furniture in Bangkok and wish to expand our rang of stocks.

เราเป็นผู้จำหน่ายเฟอร์นิเจอร์คุณภาพรายใหญ่ที่สุดรายหนึ่งในกรุงเทพ และทางเรามีความประสงค์จะขยายจำนวนสินค้าให้มากขึ้นด้วย

3.Requesting 

เป็นส่วนที่ใช้บอกว่า เราต้องการทราบรายละเอียดอะไรบ้างเกี่ยวกับสินค้าที่เราสนใจนั้นๆ เช่น สี ราคา เงื่อนไข การขนส่ง เป็นต้น เราต้องเขียนในสำนวนแบบขอข้อมูล ไม่ใช่คำสั่ง การเขียนภาษาอังกฤษต้องระวังเรื่องนี้ด้วยนะครับ ตัวอย่างประโยคเช่น 

Would you please send me information on the …สินค้า..? I would like to know when …สินค้า.. will be available and how much it will cost.

กรุณาส่งข้อมูลเกี่ยวกับ..สินค้า…มาให้ทางผมด้วยได้ไหมครับ ผมต้องการทราบด้วยว่าเมื่อไหร่..สินค้า..จะวางจำหน่าย และราคาจะประมาณเท่าไหร่ครับ 

Could you please provide us with more details about their size, quality, prices etc. and please send us samples through your representative?

กรุณาจัดส่งรายละเอียดเกี่ยวกับขนาด คุณภาพ ราคา เป็นต้น ของสินค้า และกรุณาส่งตัวอย่างสินค้ามากับตัวแทนฝ่ายขายของคุณด้วยนะครับ

Could you please send us information on your …ชื่อสินค้า..? Would you also include a price list and details of quantity discounts?

4. Closing หรือ Polite Expression

เป็นส่วนของคำลงท้ายจดหมาย ซึ่งต้องใช้ประโยคที่สุภาพ ตัวอย่างเช่น

We look forward to hearing from you soon.

เรากำลังรอคำตอบจากคุณอยู่

Thank you for your attention. I look forward to your prompt reply.

ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจ ผมกำลังรอคอยคำตอบจากคุณอยู่

Your early reply would be appreciated.

คำตอบของคุณยิ่งเร็วยิ่งทำให้เราดีใจ

I look forward to receiving your reply.

ผมกำลังรอคำตอบจากคุณอยู่

Thank you for an early reply.

ขอบคุณที่ตอบกลับอย่างรวดเร็ว

Thank you for your assistance I look forward to hearing from you.

I should be obliged to you for your assistance in this matter.

ผมจะขอบคุณมากถ้าคุณให้ความช่วยเหลือในเรื่องนี้

การเขียนจดหมายสอบถามเกี่ยวกับสินค้ากรือบริการที่เราสนใจนั้น หลักๆ โครงสร้างของตัวเนื้อหา (body) ก็มีเท่านี้แหละครับ สุดท้ายนี้ ไปดูตัวอย่างจดหมายสอบถามกันเลยดีกว่า….

เรียบเรียงโดย : 
ที่มา: หนังสือการโต้ตอบ

เรียบเรียงโดย : english7letter.blogspot.com/ ที่มา: หนังสือการโต้ตอบ จดหมายธุรกิจ และ จดหมายส่วนตัว

[Update] 3 สหภาพ บุกกระทรวงแรงงาน ความคืบหน้า หลังถูกลอยแพ!! | หนังสือทวงถามความคืบหน้า – POLLICELEE

You may also like


องค์กรเด็กและสตรี ทวงถามความคืบหน้าลงโทษครูล่วงละเมิดเด็ก


มูลนิธิเยาวชนและครอบครัว มูลนิธิหญิงชายก้าวไกล เครือข่ายผู้ปกครองในสถานศึกษา และเครือข่ายเยาวชนลดปัจจัยเสี่ยง ร่วมยื่นจดหมายเปิดผนึกต่อ คุณหญิงกัลยา รมช.ศึกษา เพื่อทวงถามความคืบหน้าในการลงโทษครูล่วงละเมิดเด็กนักเรียน
สมัครสมาชิกเพื่อรับสิทธิพิเศษ (Membership)
https://www.youtube.com/channel/UCpHTAE2EOwWkWGnW2HY8gRw/join
ติดตาม VoiceTV
YouTube : https://www.youtube.com/channel/UCpHTAE2EOwWkWGnW2HY8gRw
Facebook : https://www.facebook.com/VoiceOnlineTH/
Instagram : https://www.instagram.com/voicetv/
Twitter : https://twitter.com/VoiceTVOfficial
Website : https://www.voicetv.co.th/
VoiceTV

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

องค์กรเด็กและสตรี ทวงถามความคืบหน้าลงโทษครูล่วงละเมิดเด็ก

\”พระพุทธอิสระ\”ทวงถามความคืบหน้าเอาผิด\”พระธัมมชโย\”


\”พระพุทธอิสระ\” เข้าพบเจ้าคณะภาค1ทวงถามความคืบหน้าการดำเนินการเอาผิด\”พระธัมมชโย\” หลังถูกออกหมายจับดำเนินคดี
วันนี้(2 พ.ค.60) พระสุวิทย์ ธีรธัมโม หรือ พระพุทธะอิสระ ได้เดินทางมายังวัดชนะสงคราม เขตพระนคร เพื่อยื่นหนังสือต่อท่านเจ้าประคุณพระราชวิสุทธิเวที เจ้าคณะภาค 1 เพื่อทวงถามถึงความคืบหน้าการขอให้ถอดถอนพระเทพญาณมหามุนี หรือ พระธัมมชโย ออกจากตำแหน่งเจ้าอาวาสกิตติมศักดิ์วัดพระธรรมกาย รวมทั้งขอให้ดำเนินอธิกรณ์ตามกฎนิคหกรรมด้วยข้อกล่าวหาต้องอาบัติปาราชิกอย่างเร่งด่วน โดยมีพระมหาจรูญ ญาณจารี เลขาธิการเจ้าคณะภาค 1 เป็นผู้รับมอบหลักฐานแทน
โดยพระพุทธะอิสระ ระบุว่า ตามที่ปรากฎว่าพระธัมมชโย ได้มีพฤติกรรมล่วงละเมิดพระราชบัญญัติปกครองคณะสงฆ์ที่ว่าด้วยจริยาพระสังฆาธิการ และละเมิดกฎหมายทั่งแพ่งและอาญาจนถูกออกหมายจับจำนวนหลายหมาย แต่จนขณะนี้พระธัมมชโยยังไม่ได้แสดงตนออกมารับผิดชอบต่อข้อกล่าวหาทั้งทางพระวินัยและพ.ร.บ.คณะสงฆ์ รวมทั้งกฎหมายบ้านเมืองวันนี้จึงได้มาทวงถามความคืบหน้าในการดำเนินการเอาผิดกับพระธัมมชโยซึ่งทางเลขาธิการเจ้าคณะภาค 1 ก็รับปากว่าจะนำเรื่องดังกล่าวเสนอต่อเจ้าคณะภาค 1 เพื่อพิจารณาว่าจะดำเนินการต่อไป

TNN24 ออกอากาศทางทีวีช่อง 16
ชมสดได้ที่ http://www.tnnthailand.com/player.php
English Program \”TNN Thailand News\”
With Varin Sachdev \u0026 Tin Chokamolkit
22.00 22.15 MonFri
เกาะติดข่าวเด่นประจำวันได้ที่
http://www.tnnthailand.com
http://www.fb.com/TNN24
http://twitter.com/tnnthailand
https://www.instagram.com/tnnthailand/
สถานีข่าวโทรทัศน์ TNN24 เป็นสถานีข่าวที่ถือหลักการของการนำเสนอข่าวตรงประเด็น ทันทุกความจริง รวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำ และเป็นกลาง โดยทีมข่าวมืออาชีพ

\

กรมประมงจัดวงหารือ จดทะเบียนเรือประมงพื้นบ้าน


เครือข่ายชาวประมงพื้นบ้าน ร่วมประชุมกับกรมประมง และ หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง เพื่อทวงถามความคืบหน้าการจัดทำหนังสือรับรองการประกอบอาชีพชาวประมงพื้นบ้าน ตามบันทึกข้อตกลงเครือข่ายชาวประมงพื้นบ้านแห่งประเทศไทย
TNN24 ออกอากาศทางทีวีช่อง 16
ชมสดได้ที่ http://www.tnnthailand.com/player.php
เกาะติดข่าวเด่นประจำวันได้ที่
http://www.tnnthailand.com
http://www.fb.com/TNN24
http://twitter.com/tnnthailand
https://www.instagram.com/tnnthailand/
สถานีข่าวโทรทัศน์ TNN24 เป็นสถานีข่าวที่ถือหลักการของการนำเสนอข่าวตรงประเด็น ทันทุกความจริง รวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำ และเป็นกลาง โดยทีมข่าวมืออาชีพ

กรมประมงจัดวงหารือ จดทะเบียนเรือประมงพื้นบ้าน

มติ สปท.ผ่านลดวาระตำแหน่งกำนัน-ผญบ เหลือ 5 ปี มท.1 วอนยุติเคลื่อนไหวคัดค้าน


ที่ประชุมสภาขับเคลื่อนการปฏิรูปประเทศ (สปท.) มีการพิจารณาข้อเสนอแก้ไขเพิ่มเติมพระราชบัญญัติลักษณะปกครองท้องที่ พระพุทธศักราช 2475 ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการเข้าสู่ตำแหน่งกำนัน วาระการดำรงตำแหน่งกำนัน และการประเมินผลการปฏิบัติหน้าที่ของผู้ใหญ่บ้านตามที่ กรรมาธิการด้านการเมืองศึกษา จากเดิมที่ให้ผู้ใหญ่บ้านเลือกกันเอง และให้อยู่ในตำแหน่งจนถึงอายุ 60 ปี เป็นให้ชาวบ้านในทุกหมู่บ้านเป็นผู้เลือกกำนันโดยตรงมีวาระ 5 ปี นอกจากนี้ยังให้มีการประเมินผลการปฏิบัติหน้าที่ของผู้ใหญ่บ้าน เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการปฏิบัติหน้าที่ของผู้ใหญ่บ้านทุก 3 ปี ด้วย

นายคำนูน สิทธิสมาน กรรมาธิการชี้แจงว่า ข้อเสนอนี้เป็นผลดีต่อผู้ใหญ่บ้าน ที่ยังสามารถเป็นผู้ใหญ่บ้านไปจนเกษียณ เมื่อเกษียณแล้วสามารถไปลงสมัครเป็นกำนันได้อีก ทั้งนี้เป็นการแก้ไขปัญหาทุจริต และลดการแข่งขันที่รุนแรงด้วยเพราะเดิมกำนันเป็นแล้วอยู่ยาว

ขณะที่ สมาชิก สปท. มีทั้งเห็นด้วยและไม่เห็นด้วย ซึ่งนายปรีชา บุตรศรี สมาชิก สปท. เห็นว่าแนวทางที่ กรรมาธิการเสนอจะทำให้ กำนันผู้ใหญ่บ้านยึดโยงกับประชาชนได้จริง แต่ไม่สามารถแก้ไขปัญหาการซื้อเสียงได้ อีกทั้ง ที่ผ่านมา การได้มาซึ่ง กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน มีการปรับเปลี่ยนรูปแบบมาโดยตลอด เพื่อใช้เป็นหัวคะแนนของพรรคการเมือง ขณะที่ กำนัน ผู้ใหญ่บ้านถูกออกแบบให้ปกครองท้องที่ และดูแลคนในชุมชน ไม่ได้ถูกออกแบบให้เป็นนักการเมือง ดังนั้น จึงจะมาจากการเลือกตั้งเพียงอย่างเดียวไม่ได้ และ ไม่เห็นด้วยให้ กำนันผู้ใหญ่บ้าน ดำรงตำแหน่ง 5 ปี แล้วเลือกตั้งใหม่ แต่ให้อยู่ในตำแหน่งจนอายุ 60 ปีเพื่อความต่อเนื่องในการทำงาน

ภายหลังจากที่ประชุมใช้เวลาพิจารณานาน 4 ชั่วโมง ที่ประชุมลงมติเห็นชอบรายงานฉบับดังกล่าวด้วยคะแนน 91 ต่อ 27 งดออกเสียง 32 โดยให้ส่งรายงานความเห็นให้คณะรัฐมนตรีรับไปดำเนินการต่อไป

ด้านพลเอกอนุพงษ์ เผ่าจินดา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย กล่าวถึงกรณีนี้ว่า กำนัน ผู้ใหญ่บ้าน ควรตระหนัก และรู้หน้าที่ของตัวเองในการต้องวางตัวเป็นกลาง และแก้ปัญหาให้กับประชาชน ดังนั้นการออกมาชุมนุมเคลื่อนไหว ต้องคิดให้ดี เพราะไม่เช่นนั้นหากชาวบ้านจะร้องเรียน ตัวเองคงไม่สามารถห้ามได้ ซึ่งหากผู้นำไม่ตระหนักแล้ว ประเทศชาติจะขับเคลื่อนได้อย่างไร

ทั้งนี้ ย้ำว่า กระบวนการของ สปท.ขณะนี้ ยังเป็นเพียงข้อเสนอ และยังไม่ได้ข้อยุติ อีกทั้ง มีหลายขั้นตอนที่ต้องพิจารณา ซึ่งหากมีความเห็นต่างในประเด็นใด ก็ควรส่งข้อเสนอแนะ หรือข้อคิดเห็นไปที่ สปท. ไม่ใช่ออกมารวมตัวชุมนุมเรียกร้อง หรือกดดัน
รายละเอียดเพิ่มเติม http://morningnews.bectero.com/political/11Apr2017/100402

เรื่องเล่าเช้านี้ (Morning News) 11 เมษายน 2560
ติดตามความเคลื่อนไหวข่าวสารได้ก่อนใครได้ที่นี่
เรื่องเล่าเช้านี้.com : http://morningnews.bectero.com
facebook : https://www.facebook.com/MorningNewsTV3
Twitter : https://twitter.com/MorningNewsTV3
Official LINE : @ruenglao

มติ สปท.ผ่านลดวาระตำแหน่งกำนัน-ผญบ เหลือ 5 ปี มท.1 วอนยุติเคลื่อนไหวคัดค้าน

จับตาถอดถอนนายก อบต.ราชาเทวะ คดีทุจริตรถดับเพลิง


นายแดง ปานทอง สมาชิกสภา อบต.ราชาเทวะ ม.11 เดินทางมอบหนังสือติดตามทวงถามความคืบหน้ากรณี ป.ป.ช.ใหญ่ มีมติชี้มูลความผิดนายกองค์การบริหารส่วนตำบลราชาเทวะ ในการจัดซื้อรถดับเพลิง มูลค่าเกือบ 40 ล้านบาท แต่รถดับเพลิงไม่สามารถใช้งานได้จริง ซึ่คดีดังกล่าวเกิดขึ้นตั้งแต่ปี 2556 ที่สำนักงาน ป.ป.ช.จังหวัดสมุทรปราการ โดยมีนายณัฐวุฒิ ทรงประดิษฐ์ ผอ.ป.ป.ช.ประจำจังหวัดสมุทรปราการ เป็นผู้มารับหนังสือด้วยตนเอง โดยทั้ง 2 ฝ่ายได้เจรจากันอยู่ประมาณ 20 นาที ก่อนที่นายแดงจะมอบหนังสือให้กับมือนายณัฐวุฒิ ด้วยตนเอง
นายแดง กล่าวว่า วันนี้มายื่นหนังสือทวงถามในเรื่องคดีรถดับเพลิงของนายก อบต.ราชาเทวะ ที่ล่วงเลยมาเกือบ 10 ปี ซึ่งทาง ปปช.ใหญ่ชี้มูลแล้วว่ามีความผิด เมื่อวันที่ 16 ก.ค. ที่ผ่านมา ว่าเรื่องดังกล่าวมาถึงส่วนของจังหวัดสมุทรปราการหรือยัง เพราะใกล้ถึงวาระเลือกตั้งใหม่ ซึ่งทางสมาชิกบางคนก็อยากทราบว่าจะมีความผิดตามนายกด้วยหรือไม่ หรือถูกตัดสิทธิ์ การลงสมัครอีกหรือไม่ ซึ่งหากวันนี้ได้รับคำชี้แจงที่ชัดเจนก็จะสอบถามไปยังทางจังหวัดสมุทรปราการอีกรอบหนึ่ง ►https://tna.mcot.net/region780569

ติดตาม สำนักข่าวไทย อสมท (ช่อง 9MCOT HD เลข 30 | Thai News Agency MCOT
รายการ ข่าวราดแกง \”กำภูรัชนีย์\” คลิก http://bit.ly/newsandrice
เกาะติดข่าว คลิก http://bit.ly/tnaytcoronavirus
เว็บไซต์ คลิก http://bit.ly/tnacorona
ทันข่าวอ่าน : https://tna.mcot.net
เฟซบุ๊ก : https://www.facebook.com/tnamcot
ยูทูบ : https://www.youtube.com/tnamcot
Tik Tok : https://www.tiktok.com/@tna.mcot
ทวิตเตอร์ : https://www.twitter.com/tnamcot
อินสตาแกรม : https://www.instagram.com/tnamcot
MCOT Covid Center : https://covid19.mcot.net/
ไลน์ : https://lin.ee/pWNXGtn

ติดต่อโฆษณา ออนไลน์ โทร. 022016600
ติดต่อซื้อภาพข่าว 022016096 และ 022016258

สมัครรับข้อมูลฟรี! Subscribe https://www.youtube.com/tnamcot
ชมวิดีโอรอบทิศทาง 360VR http://bit.ly/tna360vr
ชมทุกตอน \”ชัวร์ก่อนแชร์\” https://goo.gl/zmgfeG
ข่าวดังข้ามเวลา https://goo.gl/rKcCQq
สกู๊ปพิเศษ https://goo.gl/Yw0ZIw

จับตาถอดถอนนายก อบต.ราชาเทวะ คดีทุจริตรถดับเพลิง

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆGeneral news

ขอบคุณมากสำหรับการดูหัวข้อโพสต์ หนังสือทวงถามความคืบหน้า

5 thoughts on “[Update] หลักการเขียนจดหมายสอบถาม (Enquiry Letter) ภาษาอังกฤษ | หนังสือทวงถามความคืบหน้า – POLLICELEE”

  1. Tips for Maintaining a Short Haircut at Home 1.

    Trim on your own. Style your short haircut in-between appointments into a style like a combover.
    Photo credit: Dvora. We suggest you keep your fade or high-top in shape on your
    own, only if you’ve got the skills and only if it’s a very minor touch-up—you don’t
    want to tick your barber off.

    Reply
  2. Palmiye Ağacı Maliyeti Ne Kadardır? How much does a mature palm tree cost?
    Here is looking at the estimates for young and mature trees, as well as factors that influence such
    prices. Apart from the landscaping value they offer, palm
    trees have several other uses and are desirable plants to have around.
    Due to the growing interest in palm.

    Reply
  3. İstanbul Maltepe Küçükyalı Merkez Mahallesi cadde ya da sokaklarını mı arıyorsunuz?

    Türkiye Posta Kodları. İstanbul. Maltepe. Küçükyalı Merkez.
    Küçükyalı Merkez Cadde ve Sokaklar. Maltepe Küçükyalı Merkez Mahallesi Caddeler.

    B C E K M R. B ile başlayan caddeler; BAĞDAT CD.
    C ile başlayan caddeler; CUMHURİYET CD.

    Reply

Leave a Comment