[Update] bill, Act แปลว่า คือ หมายถึง ตัวอย่าง การใช้ | สภาคองเกรส คือ – POLLICELEE

สภาคองเกรส คือ: คุณกำลังดูกระทู้

bill

 

คำนาม bills; คำทางกฎหมาย

 

bill หมายความว่า ร่างพระราชบัญญัติ หรือ กฎหมายร่าง ซึ่งทำขึ้นตามกระบวนการบัญญัติกฎหมาย bill ยังไม่ได้เป็นกฎหมายเพราะยังไม่ได้อนุมัติและลงนามใช้เป็นกฎหมาย

 

ตัวอย่าง  The new energy bill is being debated in Congress. อธิบายหรือแปลได้ว่า ร่างพระราชบัญญัติพลังงานใหม่กำลังถูกอภิปลายในสภาคองเกรส

 

 

Act

 

คำนาม Acts; ภาษาทางกฎหมาย

 

Act หรือเขียนเต็มว่า Act of Congress หมายความว่า  พระราชบัญญัติ  ซึ่งคือกฎหมายที่ได้รับการตราขึ้นโดยรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกา ในภาษาไทยจะเทียบได้กับพระราชบัญญัติ    Act สามารถเป็นได้ทั้งกฎหมายมหาชนที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั่วไป หรือกฎหมายเอกชนที่เกี่ยวข้องกับสถาบันหรือบุคคลที่เฉพาะเจาะจง

Act of Congress ใช้ด้วยในบ้างประเทศส่วนมากที่มีประธานาธิบดีเป็นประมุขเช่น ประเทศสหรัฐฯ  ประเทศฟิลิปปินส์ ส่วนในประเทศสหราชอาณาจักรและประเทศที่การปกครองคล้ายกับอังกฤษที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุขส่วนมากจะเรียกว่า Act of Parliament

 

ตัวอย่าง  First established in 1789 by an Act of Congress, the United States Department of the Treasury is responsible for federal finances. อธิบายหรือแปลได้ว่า  ก่อตั้งขึ้นครั้งแรกเมื่อปี 1789 โดยพระราชบัญญัติของคองเกรต(หรือกฎหมายที่ออกโดยสภาคองเกรส)  กระทรวงการคลังของสหรัฐอเมริกามีความรับผิดชอบด้านการเงินของรัฐบาลกลาง

 

 

[NEW] legislation แปลว่า คือ หมายถึง ตัวอย่าง การใช้ | สภาคองเกรส คือ – POLLICELEE

legislation

 

คำนาม 

(‚เลด-จัส-′เล-ชั่น)

 

legislation มีรากคำมาจากภาษาละติน ในปัจจุบันเราใช้คำ legislation ที่ให้ความหมายดังต่อไปนี้

กฎหมาย โดยเฉพาะเมื่อพูดถึงกฎหมายที่ถูกพิจารณาตามความเรียกร้องต่างๆเพื่อทำให้ระบบหรือสังคมดีขึ้น

ตัวอย่าง 

Many people support legislation to protect women’s rights. อธิบายหรือแปลได้ว่า ผู้คนหลายคนสนับสนุนกฎหมายเพื่อปกป้องสิทธิสตรี

 

Certain animals are protected under state legislation. อธิบายหรือแปลได้ว่า สัตว์บางชนิดได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายของรัฐ

 

การบัญญัติกฎหมาย หรือ การออกกฎหมาย ซึ่งคือกระบวนการออกกฎหมาย

ตัวอย่าง 

The government spend a lot of time on legislation that does not have that level of significance. อธิบายหรือแปลได้ว่า รัฐบาลใช้เวลามากในการออกกฎหมายที่ไม่ได้อยู่ในระดับที่มีความสำคัญเลย

 

The major function of Congress is legislation. อธิบายหรือแปลได้ว่า หน้าที่หลักของสภาคองเกรสคือการบัญญัติกฎหมาย

 

 

 


สหรัฐฯวุ่น! ม็อบหนุน\”ทรัมป์\”บุกสภาคองเกรส ปะทะตำรวจเสียชีวิต1 | TrueVROOM | TNN ข่าวเที่ยง | 7-1-64


ช่องทางติดตามสถานีข่าว TNN ช่อง16
https://www.tnnthailand.com
https://www.youtube.com/tnnthailand/
https://www.facebook.com/TNNthailand/
https://www.facebook.com/TNN16LIVE/
https://twitter.com/tnnthailand
https://www.instagram.com/tnn_online/
https://www.tiktok.com/@tnnonline
Line @TNNONLINE หรือคลิก https://lin.ee/4fP2tltIo
ทันโลก ทันเศรษฐกิจ ทันทุกความจริง กับ TNNช่อง16 สถานีข่าวที่ถือหลักการของการนำเสนอข่าวตรงประเด็น รวดเร็ว ถูกต้อง แม่นยำ และเป็นกลาง โดยทีมข่าวมืออาชีพ

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูความรู้เพิ่มเติมที่นี่

สหรัฐฯวุ่น!  ม็อบหนุน\

Đại hội Yamaha Y-Riders 2016 tại Đà Nẵng ✔


Đại hội Yamaha YRiders 2016 tại Đà Nẵng.
Đại hội Yamaha Yrider toàn quốc 2016 bao gồm nhiều hoạt động truyền thống cũng như lần đầu tiên xuất hiện tại đại hội: Trưng bày xe và chạy thử xe, cuộc thi thiết kế và trang trí xe, chạy roadshow, các trò chơi vận động, các hoạt động và ưu đãi hấp dẫn đến từ các thương hiệu lớn như Unilever và Monster Energy, cùng đêm ca nhạc sôi động với sự tham gia của các đại sứ Minh Hằng, Khánh Tiên, Trọng Hiếu. Ngoài ra, để tăng thêm nữa hình ảnh thể thao và sức hút của sự kiện, lần đầu tiên kể từ khi ra mắt, Yamaha sẽ mang tới cho các khách hàng cơ hội được trải nghiệm hoàn toàn mẫu sport bike YZFR3. Đại hội năm 2016 cũng sẽ là nơi tổ chức vòng chung kết Cuộc thi Revkhana toàn quốc, với 40 thí sinh xuất sắc nhất được tuyển lựa từ 20 địa phương trên cả nước tụ hồi về Đà Nẵng tranh tài.
Kênh chuyên cung cấp những thông tin nóng về các sự kiện, show ca nhạc, sản phẩm của Yamaha.
Hãy Subcribre Youtube Yamaha Trung Tá để cùng theo dõi nhé!

Youtube: https://www.youtube.com/yamahatrungta
Google+: https://www.google.com/+yamahatrungta
Facebook: https://www.facebook.com/trungta.com.vn
Twitter: https://www.twitter.com/yamahatrungta
Website: http://www.trungta.com.vn

(Vui lòng không sao chép video clip dưới mọi hình thức)

Đại hội Yamaha Y-Riders 2016 tại Đà Nẵng ✔

สภาคองเกรสสหรัฐผ่านร่างงบระยะสั้นเพิ่มอีก


สภาผู้แทนราษฎรสหรัฐเผยจำต้องอนุมัติแผนการจัดสรรงบประมาณรัฐบาลระยะสั้นเพิ่มอีก พร้อมประกาศชัดเจนว่าจะไม่เกิดกรณีชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลซ้ำอีก
วันนี้(16ธ.ค.58)นายพอล ไรอัน ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐ เปิดเผยว่า สภาคองเกรสจำเป็นต้องอนุมัติแผนการจัดสรรงบประมาณรัฐบาลระยะสั้นเพิ่มอีก เพื่อยืดเวลาสำหรับการลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับร่างงบประมาณรัฐบาลมูลค่า 1.15 ล้านล้านดอลลาร์สหรัฐวันพรุ่งนี้ สำหรับร่างงบประมาณรัฐบาลระยะยาว ซึ่งจะจัดสรรงบประมาณให้กับการดำเนินงานของรัฐบาลไปจนถึงเดือนก.ย.ปีหน้านั้น จะเปิดเผยภายในวันนี้และคาดว่าจะลงคะแนนในวันพรุ่งนี้ตามเวลาสหรัฐ
ประธานสภาผู้แทนราษฎรสหรัฐกล่าวว่า ขณะนี้สภาคองเกรสกำลังรวบรวมร่างต่างๆเข้าไว้ด้วยกัน พร้อมเสริมว่า ทางสภาได้ประกาศชัดเจนว่าจะไม่เกิดกรณีชัตดาวน์หน่วยงานรัฐบาลซ้ำอีก โดยสภาคองเกรสจำเป็นต้องอนุมัติแผนจัดสรรงบประมาณรัฐบาลระยะสั้นอีกฉบับ เนื่องจากร่างงบประมาณปัจจุบันจะหมดอายุลงภายในเที่ยงคืนวันนี้
สำหรับคำถามที่ว่าสมาชิกพรรครีพับลิกันส่วนใหญ่จะสนับสนุนร่างงบประมาณมูลค่ามหาศาลนี้หรือไม่ นายไรอันเชื่อว่า ร่างงบประมาณดังกล่าวจะได้รับการอนุมัติจากสภาคองเกรสในท้ายที่สุด และจะเป็นที่ยอมรับจากทั้งสองพรรค
ด้านนายมิทช์ แมคคอนเนล ผู้นำเสียงข้างหน้าแห่งวุฒิสภาสหรัฐ เปิดเผยว่า ร่างงบประมาณรัฐบาลระยะยาวจะทำให้สิทธิประโยชน์ทางภาษีต่างๆที่หมดอายุไปแล้วนั้นมีผลบังคับใช้ตลอดไป ซึ่งเขาเชื่อว่าจะช่วยส่งเสริมเศรษฐกิจสหรัฐ
อย่างไรก็ตาม สมาชิกพรรคเดโมแครตได้แสดงจุดยืนคัดค้านข้อเสนอเรื่องสิทธิทางภาษีดังกล่าว โดยชี้ว่าเป็นเรื่องที่ใหญ่และใช้งบประมาณมากเกินควรสเตนี โฮเยอร์ ผู้คุมเสียงของพรรคเดโมแครต กล่าวว่า ข้อเสนอดังกล่าวจะทำให้ขาดดุลงบประมาณมากขึ้นจนหนุนให้หนี้สินพอกพูนขึ้น และยังบั่นทอนการปฏิรูปภาษี และหวังว่าสภาผู้แทนฯและวุฒิสภาจะปฏิเสธข้อเสนอนี้

ชมสดๆได้ที่ http://www.tnnthailand.com/player.php

สภาคองเกรสสหรัฐผ่านร่างงบระยะสั้นเพิ่มอีก

สรุปเหตุ “อเมริกาเดือด” หลังม็อบหนุนทรัมป์ บุกสภาคองเกรส | ข่าว | workpointTODAY


สรุปเหตุการณ์ “โดนัลด์ ทรัมป์” ที่ปลุกระดมมวลชน อ้างถูกโกงเลือกตั้ง จนผู้สนับสนุนทรัมป์ ต่างบ้าคลั่งลุกฮือเดินขบวนเป็นจำนวนมาก บุกไปยังอาคารรัฐสภา กลางกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อกดดันไม่ให้สภาคองเกรส รับรองชัยชนะ “โจ ไบเดน” ว่าที่ประธานาธิบดีสหรัฐฯ คนที่ 45
workpointTODAY | What Works Today
ข่าว ข่าววันนี้ ข่าวด่วน ข่าวธุรกิจ
สาระความรู้สำหรับวันนี้
workpointTODAY LIVE
รายการข่าวออนไลน์ พร้อมประเด็นพูดคุยที่น่าสนใจ
ทุกวันจันทร์ศุกร์ 19.30 น. ช่องทางออนไลน์ของเรา
workpointTODAY
ข่าวเวิร์คพอยท์ทีวีช่อง 23 ตลอดทั้งวัน
https://www.facebook.com/NewsWorkpoint/
Website: workpointtoday.com
Facebook: https://www.facebook.com/workpointTODAY/
YouTube: https://www.youtube.com/WorkpointToday
Instagram: https://www.instagram.com/workpointtoday/
Twitter: https://twitter.com/workpointtoday
Tiktok: https://www.tiktok.com/@workpointtoday

Podcast by workpointTODAY
Apple Podcast https://apple.co/31pJLD0
Google Podcast https://bit.ly/2FJrBo9
Spotify https://spoti.fi/2HeG2RO
Podbean https://bit.ly/3m4nouy

สรุปเหตุ “อเมริกาเดือด” หลังม็อบหนุนทรัมป์ บุกสภาคองเกรส | ข่าว | workpointTODAY

ประธานาธิบดี และประธานสภาสหรัฐฯ ตึงเครียดต่อกัน : ที่นี่ Thai PBS (5 ก.พ. 63)


ติดตามชมรายการที่นี่ Thai PBS ทุกวันจันทร์ – ศุกร์ เวลา 22.15 23.00 น. ทางไทยพีบีเอส หรือรับชมย้อนหลังทาง http://www.thaipbs.or.th/Thisisthaipbs
ประธานาธิบดีสหรัฐฯ ประธานสภาสหรัฐฯ ทรัมป์

กด Subscribe
ติดตามรายการดีๆของช่อง ได้ที่ : http://goo.gl/hdy2ye
และ ติดตามไทยพีบีเอสออนไลน์ ได้ที่
Website : http://www.thaipbs.or.th
Facebook : http://www.fb.com/ThaiPBSFan
Twitter : http://www.twitter.com/ThaiPBS
Instagram : http://www.instagram.com/ThaiPBS
LINE : http://www.thaipbs.or.th/AddLINE
YouTube : http://www.youtube.com/ThaiPBS

ประธานาธิบดี และประธานสภาสหรัฐฯ ตึงเครียดต่อกัน : ที่นี่ Thai PBS (5 ก.พ. 63)

นอกจากการดูบทความนี้แล้ว คุณยังสามารถดูข้อมูลที่เป็นประโยชน์อื่นๆ อีกมากมายที่เราให้ไว้ที่นี่: ดูวิธีอื่นๆGeneral news

ขอบคุณที่รับชมกระทู้ครับ สภาคองเกรส คือ

Leave a Comment